türk
filmi
isimlerinin
ecnebice
karşılıkları
bu başlık toplam 194 kez okunmuş.
yükleniyor...
olmaz olsun
türk yapımı filmlerin yurtdışına pazarlanması sözkonusu olduğunda pazarlanacakları ülkenin diline veya genel olarak bilinen bir dile
*
çevirilmesi sonucu ortaya çıkan hede. misal:
the man who saves the world
*
*
(
nofx
, 20.02.2007 23:12)
crossing the bridge - istanbul hatırası
*
duvara karşı - gegen die wand
*
*
(
uzaktan kumanda
, 20.02.2007 23:33)
i'm juli-temmuzda
*
(
tern
, 17.02.2008 14:54 ~
15:38
)
Asansör?